Collect Afanc Grass and use it to receive an 'Afanc Communication' buff and talk to Olive Holgren.
"Yes! My father might still be sane! I am here because Father told me to go and get help from the humans! There is no other Afanc with a stronger mind than my father!! Go into our lands and talk to my father. He may know what to do! His name is Olive Holgren.
There's something you should be aware of: my father can talk like me, but not so well. You can find something called Afanc Grass around here. If you eat it, it allows you to speak our tongue for awhile. I don't know how it makes you do that, but you need it to talk to my father."
"You can speak our tongue for a short while by eating Afanc Grass.
Eat it and find my father, Olive Holgren!"
"Who might you be?
You speak our language, so you must've eaten some Afanc Grass?"
Upon completion of this quest you will gain: